Patente / Présentée / En exhibición / Open: 

24 julho / Juillet / Julio / July - outubro / Octobre / Octubre / October 2026 Inauguração / Inauguration / Inauguración / Opening: 17h30 / 5:30 pm, 24 julho / Juillet / Julio / July Local / Lieu /Local / Venue: Centro Cultural Raiano - Sala 1

Horário / Horaire / Horario / Opening hours: 

De terça a domingo, das 9h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 / Du mardi au dimanche, de 9 h à 13 h et de 14 h à 17 h. / De martes a domingo, de 9 a. m. a 1 p. m. y de 2 p. m. a 5 p. m. / Tuesday to Sunday, rom 9 am to 1 pm and 2 pm to 5pm

Acesso / Accès /  Aceceso / Access: 

Entrada gratuita / Entrée gratuite / Entrada gratis / Free entrance

Recolha de imagens / Prise d'images / Captura de imágenes / Image capture: 

Não é permitida a captação de imagens pelo público / La prise d'images n'est pas autorisée pour le public / No se permite al público capturar imágenes / Capturing images is not allowed for the public.

Sinopse

Castela é vasta e imensa, mas é no olhar atento de Bernard Cornu que encontra a sua síntese mais poética. Mais do que um observador, Bernard Cornu é um intérprete da luz e do silêncio, alguém que soube ler as rugas da terra e a dignidade dos homens com a naturalidade de quem partilha o que ama. trazendo consigo não apenas o nosso território, mas a alma do país que a vida lhe permitiu descobrir, a lente de Bernard Cornu veio integrar-se numa linha de intervenção que é muito cara a Idanha-a-Nova. Daí que a sua relação com a nossa terra seja já longa. O trabalho que agora se apresenta é o culminar de uma maturidade artística rara, juntando mais imagens e mais densidade ao diálogo iniciado há décadas.

Há no trabalho de Cornu uma mestria técnica que nunca sobrepõe o artifício à verdade. A sua prática, situada entre a reportagem e o landscape, procura a intemporalidade, essa qualidade quase mística que Albert Bensoussan tão bem descreve ao evocar as cores “pardo” da Meseta. É o carácter raiano e fronteiriço que Idanha-a-Nova assume com orgulho que faz com que as relações com o “lado de lá” surjam com total naturalidade. A vivência quotidiana de proximidade e intercâmbio é o que legitima, de forma plena, uma exposição desta natureza, transformando o que poderia ser um olhar estrangeiro numa narrativa partilhada sobre a nossa própria identidade ibérica.

A fronteira é para Idanha-a-Nova um espaço de encontro, não de separação. Ao fixar a lente em Castela e nesta zona da raia, Cornu valida a vocação transfronteiriça desta terra. 

Bernard Cornu

(1951, -)

Nascido em 1951, em Rennes, França, Bernard Cornu iniciou-se na fotografia ainda adolescente, com uma máquina de fole do pai, que era ferroviário.

A sua primeira exposição deve-a a Jean-Yves Veillard, curador do Museu da Bretanha, a quem tinha levado fotografias tiradas durante o derrame de petróleo do Amoco Cadiz, em 1978, ao largo da costa da Bretanha, momento que lhe assinalou um ponto de viragem, revelando-lhe o poder do testemunho fotográfico.

Seguiram-se, então, inúmeras publicações, abordando temas que vão desde os cavalos bretões ao futebol e à pesca até à vida rural em Portugal, país que percorre desde 1988 e com o qual criou uma profunda relação, fotografando pessoas e paisagens. Os vários livros bilingues criados em parceria com Nuno Júdice fazem prova disso mesmo.

Em 2024, doa 580 fotografias ao Município de Idanha-a-Nova, com cuja região criou uma relação artística apaixonante.

Professor de educação especial e fotógrafo amador, colabora frequentemente com escritores e jornalistas, e a sua obra abarca regiões que vão desde a Bretanha à Flandres, de Castela à Madeira, sempre concedendo particular atenção à luz. Inspirado por fotógrafos como Cartier-Bresson, Depardon, Adams ou Salgado, Cornu centra-se na captura da emoção, do instante e de uma certa imortalidade, registando sobretudo paisagens e o quotidiano em fotografia analógica a preto e branco.

____

Fontes:

https://www.ouest-france.fr/bretagne/rennes-35000/le-photographe-rennais-bernard-cornu-fait-don-de-580-de-ses-photos-au-portugal-7a428f8e-4f49-11ef-a7c4-aadce4c8cac1

https://kubweb.media/page/coedition-face-cache-image-fonds-photographie-bretagne-musee-saison2/

Av. Joaquim Morão 

6060-713 Idanha-a-Nova 

GPS: 39.926967, -7.243981 

Tel.: (+351) 277 202 900 

Email: ccr@idanha.pt 

Site: www.idanha.pt/agenda 

Prise d'images :

Prise d'images :

Prise d'images :

Bernard Cornu